Pre-negotiation formalities, such as handshakes, exchange of business cards, and simple greetings, can be culturally independent, and the most compelling argument in a negotiation may become null and void if you lack the awareness up front.

谈判前的礼节，如握手、交换名片和简单的问候，在文化上独立的，如果你事先没有意识到这一点，谈判中最令人信服的论点可能会变得无效。

Now, Russia called the actions outrageous and unacceptable and said the court's decisions are null and void in their country.

斯称此行径令人愤慨，让人无法接受，并表示法庭的决定在他们国家无效的。

The petition seeks a court order declaring the result null and void because of what it says were numerous irregularities.

诉状希望法院下令宣告结果无效，原因选举中存在大量违规行为。

That makes you pray null and void.

这使得你祈祷无效。

So order or no order, his order is null and void.

因此，无论否有命令，他的命令都无效的。

Few negroes ever brought cases under the fourteenth amendment to the attention of the courts; but thousands of state laws, municipal ordinances, and acts of local authorities were set aside as null and void under it.

很少有黑人根据第十四修正案将案件提请法院注意；但数以千计的州法律、市政条例和地方当局的行为都被视为无效。

I think Riley brought up something really important, which is that President Trump tweeted the way that he often does or sent out a social media post like the town crier, like I now consider these to be null and void.

我认为里利提出了一个非常重要的观点，那就特朗普总统像他经常做的那文， 或者像镇公告员一布社交媒体帖子，我现在认为这些都无效。

And if Alexander is actually dead, there's an argument to be made that any deal that all these places like Thebes and Athens and everywhere, any deal they made with Alexander is null and void, right?

而且如果亚历山大大帝真的死了，那么可以认为底比斯、雅典等地与他达成的任何协议都无效的，对吧？

It would make any personal service contracts that you're in null and void because it'd say, there's no way for me to make a living or to do blah, blah, blah.

这会使你签订的任何个人服务合同失效，因为文件会声明，我无法维持生计或做其他种种事情。

After the Cold War ended, the category of Second World Countries became null and void, but somehow the terms First World and Third World stuck around in the public consciousness.

冷战结束后， 第二世界国家这一类别变得毫无意义，但不知为何， “第一世界” 和“第三世界” 这两个术语仍然存在于公众意识中。

The Bangladesh Nationalist Party which boycotted the poll is demanding that the results be declared null and void. Election officials admitted turnout was low.

抵制投票的孟加拉民族主义党要求宣布结果无效。选举官员承认投票率很低。

So, in May of 1533, he ordered his own archbishop to declare his first marriage to be null and void.

因此，在1533年5月，他命令自己的大主教宣布他与第一任妻子的婚姻无效。

It declared the results null and void, and it ordered the second election that took place yesterday.

它宣布结果无效，并下令进行昨天举行的第二次选举。

" As I was about to proceed, Monsieur Poirot, that document is now null and void" .

“就在我正要继续的时候，波洛先生，那份文件现在已经无效了。”

And the Pope repays his new servant, John, by declaring the whole thing null and void.

教皇回报他的新仆人约翰, 宣布整个《大宪章》无效。

You know, they get to ultimately decide if it's if it's null and void.

你知道，他们最终会决定这否无效。

Everything should be null and void before 1965.

1965年之前的所有事情都应视为无效。

It held that Scott had not been free anywhere and that, besides, the Missouri Compromise violated the Constitution and was null and void.

它认为斯科特在任何地方都没有自由， 此外，密苏里妥协案违反了宪法并且无效的。

As of now, our deal with Sophie Deveraux is null and void.

此刻 我们和索菲·德弗的协议无效。

Passivity in reading, which really renders the process null and void, consists in using one's eyes to see the words, but not using one's mind to understand what they mean.

阅读中的被动性，实际上使整个过程变得无效，在于用眼睛看文字，而不用头脑去理解它们的含义。